《阿凡达:水之道》北美公映第15周末票房收获140万美元,北美累计票房已达6.8亿美元,超过《复仇者联盟3:无限战争》的6.788亿,升至北美影史票房榜第7名。海外累计16.257亿美元,全球累计票房达到23.0615亿美元。对于母亲娜仁左格来说,这条“看不见的脐带”联结着她对原乡草原的回忆,以及对早逝父母的怀念,让失去记忆的她在临终前重新找回了女儿的身份。影片以梦幻的超现实手法呈现了先人的灵性召唤。在一段主观长镜头的横向游移中,窗外的亲人点燃火把,火光晕染了夜色,朝思暮想的父母出现在那扇遮风的塑料帘布后。她真正要找寻的是自己生命的源头,是看不见的脐带所联结的原乡母体。