现在,影视剧非洲本地语的译配工作进一步前移到了非洲当地。“这样一来,译配工作变得更加便捷,人员也更加稳定了。”郭子琪介绍,他们目前已经在坦桑尼亚建了斯瓦希里语的译配中心,在南非建了祖鲁语的译配中心,莫桑比克的译配中心也在筹备之中。更多精彩的篇章正在开启。仅在本周,外国艺术家就将频繁在北京登台:6月13日,国家大剧院、上海歌剧院、陕西大剧院联合制作的普契尼歌剧《托斯卡》即将上演,暌违多时的国际组演员再度出现,意大利歌唱家莫妮卡·扎内廷、安布罗焦·马埃斯特里将饰演托斯卡、斯卡皮亚两个重要角色;6月15日,圣彼得堡爱乐乐团将由俄罗斯“人民艺术家”、乐团副音乐总监尼古拉·阿列克谢耶夫执棒;6月18日,著名钢琴家伊沃·波格莱里奇将以一整晚的肖邦作品,彰显“大师+名曲”的无限魅力。